Elezioni RSU 17-19 aprile, quorum validità elezioni, ripartizione e attribuzione seggi