E. Di Brango - V. Romano, Brigantaggio e rivolta di classe