Alternanza, responsabilità del dirigente e allineamento tra studenti interni e privatisti