Spacchettamento Ministero Istruzione e Università, Camera approva in via definitiva