S. Coluccelli, Il metodo Montessori nei contesti multiculturali