Certificazione delle competenze: una soluzione autarchica che non regge più