Vicenda scatti, le ricostruzioni di Carrozza e Galletti