I ministri, l'inglese e l'ignoranza dell'italiano