Nota 21 marzo 2011, Prot. MIURAOODGOS n. 1809

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Dipartimento per l’Istruzione

Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica

– Ufficio II –

 

 

Ai Direttori Generali

degli Uffici Scolastici Regionali

LORO SEDI

 

Al Sovrintendente agli Studi

per la Regione Autonoma della Valle d’Aosta

 

Al Sovrintendente Scolastico

per la Provincia Autonoma di Bolzano

 

Al Sovrintendente Scolastico

per la Provincia Autonoma di Trento

 

All’Intendente Scolastico per le scuole

delle località ladine di Bolzano

 

All’Intendente Scolastico

per la scuola in lingua tedesca di Bolzano

 

Oggetto: 1° Certamen Platonicum

 

IL 1° Istituto di Istruzione Secondaria Superiore “Platone” di Palazzolo A. (SR) indice il 1° Certamen Platonicum.

Il Certamen si articolerà in due sezioni:

 

1. Sezione classica: gara di versione dal greco di un brano tratto da un’opera di Platone, corredata di un commento critico – filologico, riservata agli alunni delle ultime classi dei Licei Classici nazionali;

2. Sezione filosofica: gara di stesura di un elaborato su una tematica presente nelle opere di Platone, riservata agli alunni delle classi quarte e quinte dei Licei Classici, Scientifici, Pedagogici, Linguistici e Artistici nazionali.

 

Il Certamen è inserito, con Decreto Ministeriale del 27 luglio 2010, nel programma nazionale di promozione delle eccellenze degli studenti delle scuole di istruzione secondaria superiore.

 

Ogni scuola potrà partecipare a ciascuna o ad una delle due sezioni con non più di due alunni, accompagnati da un docente o dal Dirigente Scolastico.

 

Tutte le informazioni relative al Certamen saranno reperibili sul sito dell’Istituto:

www. liceoclassicoplatone.it.

Scadenza per la presentazione della domanda di ammissione: 31/03/2011.

 

Le domande potranno essere inviate al seguente recapito:

1° Istituto di Istruzione Secondaria Superiore “Platone”

Piazza Umberto, 11 – 96010 Palazzolo A.

Tel . 0931 881879 ( centralino )

Fax 0931 882544

E – mail: sris01900@istruzione.it

 

IL DIRIGENTE

F.to Antonio Lo Bello

————————————–

1° Istituto d’ Istruzione Secondaria Superiore

“ Platone ”

Palazzolo Acreide – (SR)

LICEO AD INDIRIZZO : CLASSICO, LINGUISTICO E SOCIO-PSICO-PEDAGOGICO – LICEO ARTISTICO ASSOCIATO

Piazza Umberto I , n. 11 – Presidenza 0931/883050 -Centralino 0931/881879 – Tel./Fax 0931/881100 – N. Verde 800 648999

Sito web:www.liceoplatone.it E-Mail:liceo.pal.acreide@interbusiness.it / sris01900p@istruzione.it Codice Meccanografico SRIS01900P Codice Fiscale 80002170894

BANDO E REGOLAMENTO DEL

1° “CERTAMEN PLATONICUM”

I EDIZIONE

Anno scolastico 2010/2011

______________________

B a n d o

IL 1° Istituto di Istruzione Secondaria Superiore “Platone” di Palazzolo A. ( SR ) indice il

1° Certamen Platonicum.

Il Certamen si articolerà in due sezioni:

1) Sezione classica : gara di versione dal greco di un brano tratto da un’opera di Platone,

corredata di un commento critico – filologico, riservata agli alunni delle ultime classi dei

Licei Classici nazionali

2) Sezione filosofica : gara di stesura di un elaborato su una tematica ( annualmente scelta ) presente nelle opere di Platone, riservata agli alunni delle classi quarte e quinte dei Licei Classici, Scientifici, Pedagogici, Linguistici e Artistici nazionali.

Il Certamen avrà luogo presso la sede centrale dell’Istituto organizzatore nel mese di maggio.

Ogni scuola potrà partecipare a ciascuna o ad una delle due sezioni con non più di due alunni, accompagnati da un docente o dal Dirigente Scolastico.

Gli alunni partecipanti e i docenti accompagnatori saranno alloggiati presso un hotel cittadino o dei dintorni.

Le spese di viaggio e di soggiorno saranno a carico dei partecipanti.

Per esigenze organizzative il numero massimo degli alunni partecipanti ammessi sarà di 20 per la sezione classica e di 40 per la sezione filosofica : per l’ammissione si terrà conto della data di ricezione delle domande nonché della valutazione riportata nell’anno scolastico precedente.

Saranno previsti premi in denaro ( ove possibile in base alle risorse economiche dell’istituto o alla possibilità di ottenere qualche sponsorizzazione da enti pubblici e/o privati, da associazioni, fondazioni o altro, che credono nel valore della cultura classica ) e/o in libri.

Attestati di partecipazione, valutabili ai fini del credito scolastico, saranno rilasciati ai partecipanti.

Tutte le informazioni relative al Certamen saranno reperibili sul sito dell’Istituto

www. liceoclassicoplatone.it

Le domande potranno essere inviate sia via posta sia via fax o e-mail. Si forniscono, pertanto, le seguenti indicazioni:

 

R e g o l a m e n t o

Art . 1

Il 1° I. I. S. S. “Platone” di Palazzolo A. indice la prima edizione del Certamen Platonicum suddiviso nelle due sezioni classica e filosofica.

Per la Sezione classica, riservata agli studenti delle ultime classi dei Licei Classici nazionali che siano stati promossi negli scrutini dell’anno scolastico precedente con una valutazione in greco non inferiore a 8/10, è prevista la traduzione dal greco in italiano di un passo tratto dalle opere di Platone e la stesura di un breve commento sugli aspetti linguistici e storico – filosofici.

Per la Sezione filosofica, riservata agli studenti delle penultime e ultime classi dei Licei Classici, Scientifici, Pedagogici, Linguistici ed Artistici nazionali che siano stati promossi negli scrutini dell’anno scolastico precedente con una valutazione in filosofia non inferiore a 8/10, è previsto un elaborato, in lingua italiana, su una tematica platoniana annualmente scelta.

Il Certamen è inserito, con Decreto Ministeriale del 27 luglio 2010, nel programma nazionale di promozione delle eccellenze degli studenti delle scuole di istruzione secondaria superiore.

Art. 2

Al Certamen sono ammessi a partecipare non più di due alunni ( per ciascuna o per una delle due sezioni ) per ogni scuola aderente, accompagnati da un docente o dal Dirigente Scolastico.

Art. 3

Le domande di ammissione, redatte sul modulo allegato al bando, controfirmate dal Dirigente Scolastico, dovranno pervenire a questo Istituto per posta ( farà fede la data del timbro postale ), per via fax o e – mail ( farà fede la data di ricezione ) entro e non oltre il 31/03/2011

Art. 4

Gli alunni partecipanti e i docenti accompagnatori saranno alloggiati presso un hotel cittadino o dei dintorni.

Le spese di viaggio e di soggiorno degli alunni e degli accompagnatori saranno a carico dei partecipanti o dell’istituto di provenienza.

Art. 5

Per esigenze di carattere organizzativo il numero dei partecipanti viene limitato a 20 studenti per la sezione classica e a 40 per la sezione filosofica più i relativi accompagnatori.

In caso di numero elevato di richieste di partecipazione, costituiranno elementi di priorità, nella compilazione della graduatoria di ammissione, la data di ricezione delle domande nonché la valutazione riportata nell’anno scolastico precedente.

Art. 6

La prova, della durata di 6 ( sei ) ore, si svolgerà secondo le norme dei concorsi pubblici e avrà luogo presso la sede centrale dell’Istituto ( piazza Umberto, 11 ).

Per la prova di traduzione sarà permesso unicamente l’uso del dizionario greco – italiano.

Per la stesura dell’elaborato sarà consentito esclusivamente l’uso del dizionario di lingua italiana.

I concorrenti dovranno presentarsi muniti di un valido documento di riconoscimento, pena l’esclusione dalla prova.

Art. 7

La prova dovrà essere rigorosamente anonima, pena l’annullamento. I dati personali verranno inseriti in una busta (piccola) sigillata che sarà consegnata a ciascun candidato dall’istituto ospitante insieme ai fogli necessari per lo svolgimento della prova e ad un’altra busta (grande) atta a contenere la busta con i dati e i fogli dell’elaborato. La commissione fornirà, sul momento, eventuali altre indicazioni.

Gli elaborati dovranno essere redatti con penna nera o blu e non presentare segni di riconoscimento di alcun tipo.

E’ tassativamente vietato l’uso del telefonino cellulare e/o di altri mezzi di comunicazione con l’esterno.

Art. 8

L’organizzazione è affidata ad un comitato organizzatore così costituito:

1) il Dirigente pro – tempore dell’istituto

2) un collaboratore scelto dal Dirigente pro – tempore

3) eventuale/i rappresentante/i di enti sponsorizzatori

Per questa 1^ edizione daranno la loro collaborazione (su invito del Dirigente) le proff. Cannata Anna (sez. filosofica) e Inturri Maria Stella (sez. classica), poiché, lo scorso anno scolastico, hanno coadiuvato il Dirigente nell’ideazione e nella presentazione della proposta di gara.

Tale comitato, all’inizio dell’anno scolastico, decide i tempi di svolgimento del Certamen e quanto attenga alla sua realizzazione (servizi vari e quote relative, modalità di adesione e dei versamenti, nonché l’indicazione dei premi per i vincitori delle singole edizioni ).

Procederà, inoltre, a suo insindacabile giudizio, alla compilazione della graduatoria di ammissione secondo i criteri indicati all’art. 5 del presente regolamento.

Per il corrente a. sc. 2010/2011 ha, in prima istanza, stabilito:

– le date di svolgimento delle prove: 03/05/2011 prova di greco sez. classica

04/05/2011 prova di filosofia sez. filosofica

– la quota di iscrizione di € 25,00 per ogni singolo candidato, da versare su c/c postale n.11068962 intestato a Liceo Classico Statale “Platone” Palazzolo Acreide entro e non oltre 15gg. dalla comunicazione ufficiale (tramite posta o fax o, comunque, attraverso pubblicazione dell’elenco degli ammessi sul sito dell’Istituto) di inserimento nella graduatoria di ammissione.

Art. 9

La Commissione giudicatrice del Certamen, per ciascuna sezione, sarà così costituita:

1) un docente, possibilmente di una Università italiana, che fungerà da Presidente; questi nominerà un segretario tra i componenti della commissione

2) due docenti ( specialisti della disciplina ) di Università o di Scuola Media Superiore di 2° grado.

A nessun titolo potranno far parte della commissione insegnanti di Istituti frequentati da alunni partecipanti alla gara.

La Commissione, la mattina stessa di ciascuna prova, sceglierà il brano da tradurre e il tema da trattare.

Nella revisione e nella valutazione degli elaborati della Sezione classica i membri della Commissione terranno conto

– della capacità di comprensione del testo greco

– delle abilità specifiche di resa dei costrutti propri della lingua greca

– del coerente ed adeguato utilizzo degli strumenti espressivi della nostra lingua

Nella revisione e nella valutazione degli elaborati della Sezione filosofica i membri della Commissione terranno conto

– della conoscenza delle opere di Platone

– delle abilità espressive richieste nell’esposizione

– della capacità di analisi e sintesi

La Commissione, dopo aver esaminato gli elaborati e selezionato quelli meritevoli, stilerà, a suo insindacabile giudizio, la graduatoria dei vincitori di ciascuna delle due sezioni del Certamen; i risultati saranno resi noti attraverso il sito dell’Istituto.

A tutti i concorrenti verrà rilasciato un attestato di partecipazione, che potrà essere inserito nel curriculum personale di ciascuno ai fini del credito scolastico e/o di altre agevolazioni.

Art. 10

Per ciascuna sezione saranno assegnati i seguenti premi:

1° premio: € 500,00

2° premio: € 300,00

3° premio: € 200,00

I premi saranno fatti pervenire agli studenti vincitori presso i singoli Istituti di appartenenza.

Dei tempi e delle modalità di un’eventuale cerimonia di premiazione si darà comunicazione in seguito.

Art. 11

L’Istituto si riserva il diritto di modificare i premi in qualsiasi momento in base alle risorse finanziarie che saranno erogate all’Istituto dal MIUR per l’incentivazione delle eccellenze degli studenti di scuola media superiore nonché alle proprie disponibilità finanziarie.

Qualunque notifica relativa ad eventuali variazioni verrà pubblicata sul sito web dell’Istituto e sarà valida dalla data della pubblicazione.

Note.

– Le scuole partecipanti saranno successivamente informate della sistemazione negli alberghi della zona e del programma dettagliato della manifestazione.

– Per ulteriori informazioni rivolgersi al D. S. G. A. dell’Istituto sig.ra Giuseppina Uccello

( numero verde: 800648999 ) oppure alla prof.ssa Cannata ( tel. 0931/875900,

cell. 3382652981; e-mail: annacannata@alice.it ) o alla prof.ssa Inturri ( tel. 0931/875227,

cell. 3381836437; e-mail: inturrimariastella@yahoo.it ) .

Palazzolo A., dicembre 2010

 

IL DIRIGENTE SCOLASTICO

Antonino Sortino

—————————–

MODULO DI PARTECIPAZIONE AL

1° CERTAMEN PLATONICUM

DEL 1° I. I. S. S. “PLATONE” – PALAZZOLO A. (SR)

______________________

 

 

 

 

Al Dirigente Scolastico del

1° I. I. S. S. “Platone”

Piazza Umberto I, 11

96010 Palazzolo Acreide

 

 

 

 

Il /La sottoscritto/a _______________________________________, frequentante nel corrente a. sc.

 

 

_________________ la classe ________________ del ____________________________________

(denominazione dell’istituto )

 

 

C H I E D E

 

 

di partecipare  al “Certamen Platonicum” sez. ____________________.

(classica – filosofica)

 

Dichiara di aver riportato, lo scorso anno scolastico, la valutazione di __________

 

 

in ____________________.

(indicare la materia)

 

 

_______________________ lì _________________________

 

 

 

 

FIRMA DEL CANDIDATO                                           FIRMA DEL DIRIGENTE SCOLASTICO

 

 

( timbro della scuola )

 

 

 

Al Dirigente Scolastico del

1° I. I. S. S.  “Platone”

Piazza Umberto I, 11

96010 Palazzolo Acreide

 

 

Il/La sottoscritto/a ________________________________________________

 

nato/a a _________________________________________________________

 

 

C H I E D E

 

 

di partecipare alla prima edizione del CERTAMEN PLATONICUM sez. _________________

( classica – filosofica )

 

che si terrà g. _____________________ presso il 1° I. I. S. S. “Platone” di Palazzolo Acreide.

 

Ai sensi delle leggi 675/96 e 196/2003 e del Regolamento M. P. I. n. 305 del 7/12/2006 autorizza il

 

trattamento dei propri dati personali per tutte le attività dell’Istituto inerenti il Certamen.

 

 

 

_______________________________

( firma del candidato )

 

 

INDIRIZZO DEL PARTECIPANTE:

 

VIA _____________________________________________________

 

CITTA’ __________________________________

 

TEL. ___________________________

 

Estremi della Scuola di provenienza _____________________________________________

 

 

______________________ lì _____________________________

 

 

VISTO: IL DIRIGENTE SCOLASTICO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( intestazione dell’Istituto )

 

 

Prot. n. ____________________

 

 

 

 

 

Al Dirigente Scolastico del

1° I. I. S. S.  “Platone”

Piazza Umberto I, 11

96010 Palazzolo Acreide

 

 

Si inviano n. _______ domande di partecipazione alla prima edizione del CERTAMEN

PLATONICUM di Palazzolo Acreide presentate dagli alunni di questo Istituto:

 

 

Cognome e nome

 

Classe di appartenenza Sezione del Certamen prescelta Valutazione riportata nello scorso anno
 

 

     
 

 

     
 

 

     
 

 

     

 

 

Docente accompagnatore: prof. ______________________________________________

 

 

_________________________, lì _______________________________

 

 

 

IL DIRIGENTE SCOLASTICO

 

 

_____________________________