Trasferimenti secondaria, la Uil non ha dubbi: errori di vari tipi, Miur rettifichi