{"id":167751,"date":"2023-12-15T07:35:19","date_gmt":"2023-12-15T06:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?p=167751"},"modified":"2023-12-15T07:35:22","modified_gmt":"2023-12-15T06:35:22","slug":"perche-non-abbiamo-bisogno-di-divisioni-sulla-scuola-ma-di-vere-comunita-educanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?p=167751","title":{"rendered":"Perch\u00e9 non abbiamo bisogno di divisioni sulla scuola, ma di vere comunit\u00e0 educanti"},"content":{"rendered":"

da Tuttoscuola<\/em><\/p>\n

MAURIZIO MAGLIONI<\/span><\/a><\/p>\n

La scuola non va? Torniamo ai metodi di una volta! Questo strano modo di ragionare non viene mai usato in nessun altro ambito se non in quello educativo: nessuno si sognerebbe di dire che per curare l\u2019ipertensione servono le sanguisughe o che la psicosi si cura con l\u2019elettroshock. Eppure ancora c\u2019\u00e8 gente convinta che per educare i bambini potrebbe essere utile dividerli fra buoni e cattivi.<\/p>\n

Esaminiamo, per esempio, come la stampa italiana ha riportato un annuncio, per la verit\u00e0 un po\u2019 confuso, del ministro dell\u2019istruzione francese Gabriel Attal.\u00a0Per il Corriere della sera \u201cin Francia si torna a bocciare<\/i><\/a>\u201d<\/i>\u00a0e per Il Giornale\u00a0\u201c<\/i>In Francia tornano le uniformi<\/i><\/a>\u201d<\/i>.<\/p>\n

Se confrontiamo gli articoli italiani con quanto riportato in proposito dal\u00a0Le Figaro<\/b><\/a>, le cose appaiono molto diverse. Ecco come viene riportato l\u2019annuncio del ministro Attal: \u201cNella sua lettera agli insegnanti di marted\u00ec, il politico ha affermato che nel primo trimestre del 2024 pubblicher\u00e0 un decreto che dar\u00e0 al corpo docente e non pi\u00f9 ai genitori l\u2019ultima parola sulla ripetizione dell\u2019anno\u201d.\u00a0<\/i>Siamo ben lontani dal titolo italiano\u00a0<\/b>\u201cIn Francia si torna a bocciare\u201d\u00a0<\/i>ma la scusa \u00e8 che Attal sta sfornando un pacchetto di norme restrittive. Allora vediamo le altre misure previste, sempre per Le Figaro:\u00a0\u201cDal 2024 verranno istituiti gruppi di livello in francese e matematica nelle classi sesta e quinta, con numeri\u00a0<\/i>ridotti<\/i><\/b>\u00a0per i gruppi di studenti pi\u00f9\u00a0<\/i>in difficolt\u00e0<\/i><\/b>\u201d.<\/i>\u00a0Non classi differenziali ma corsi di recupero.<\/p>\n

Ma se vogliamo veramente ridere leggiamo insieme cosa\u00a0Le Figaro<\/b><\/a>\u00a0dice sulle uniformi a scuola. Per sperimentare questa grande idea,\u00a0\u201cquattro gruppi scolastici di Nizza sono stati individuati e selezionati in quartieri estremamente diversificati: si tratta delle scuole primarie di Ronch\u00e8se, Fabron, Bon Voyage 1 e 2 e Bois de Boulogne.\u201d<\/i>\u00a0Quindi non per tutta la Francia, ma qualche scuola di Nizza.<\/p>\n

Ricapitolando:<\/p>\n

1) Le eventuali bocciature (che sono sempre\u00a0meno di quante ne vediamo in Italia<\/a>) saranno forse decise dagli insegnanti e non dai genitori francesi.
\n2) i ragazzi di 11 e 12 anni che vanno male in matematica e francese seguiranno corsi di recupero a piccoli gruppi.
\n3) hanno messo un grembiulino elegante ai bambini di 4 scuole primarie di Nizza.<\/p>\n

Qualcuno potrebbe a questo punto pensare che non esiste pi\u00f9 il giornalismo di una volta perch\u00e9 ora gli articoli vengono scritti dall\u2019intelligenza artificiale. Abbiamo allora provato a chiedere a Chat GPT: \u201cSecondo i giornali italiani<\/i><\/b>\u00a0cosa ha detto il ministro dell\u2019istruzione francese Gabriel Attal a proposito del suo piano per innalzare il livello di istruzione in Francia?\u201d<\/i><\/p>\n

Poi abbiamo posto la stessa domanda riferita ai giornali francesi: \u201cAccording to French newspapers<\/i><\/b>, what French Education Minister Gabriel Attal said about his plan to raise the level of education in France?\u201d<\/i><\/p>\n

ChatGPT, come previsto, risponde in modo completamente diverso nei due casi: alla prima domanda mostra una rassegna stampa piena delle esagerazioni che abbiamo smascherato pocanzi. Alla seconda domanda risponde con un\u2019altra rassegna di articoli molto pi\u00f9 sensati e obiettivi che potrete facilmente leggere grazie ai link di ChatGPT ed al traduttore incorporato di Google.<\/p>\n

In conclusione: finiamola con i dibattiti su divise o grembiulini, promozioni o punizioni, voti o giudizi. Alle scuole di tutto il mondo servono piccole comunit\u00e0 educanti e creative, amorevoli, pedagogicamente competenti ed al passo con la tecnologia. Tutto il resto \u00e8 noia.<\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

da Tuttoscuola<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[267],"tags":[],"class_list":["post-167751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stampa"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":144883,"url":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?p=144883","url_meta":{"origin":167751,"position":0},"title":"Giornata Internazionale contro l\u2019omofobia, Bianchi: \u2018Scuola sia sentinella di inclusione\u2019","author":"Edscuola","date":"marted\u00ec 18 Maggio 2021","format":false,"excerpt":"da Tuttoscuola","rel":"","context":"In "Stampa"","block_context":{"text":"Stampa","link":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?cat=267"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":104333,"url":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?p=104333","url_meta":{"origin":167751,"position":1},"title":"Conte alla Camera: la Buona Scuola non sar\u00e0 abrogata","author":"Edscuola","date":"gioved\u00ec 7 Giugno 2018","format":false,"excerpt":"da Tuttoscuola","rel":"","context":"In "Stampa"","block_context":{"text":"Stampa","link":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?cat=267"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":105416,"url":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?p=105416","url_meta":{"origin":167751,"position":2},"title":"Vaccini: per entrare a scuola baster\u00e0 l\u2019autocertificazione","author":"Edscuola","date":"venerd\u00ec 6 Luglio 2018","format":false,"excerpt":"da Tuttoscuola","rel":"","context":"In "Stampa"","block_context":{"text":"Stampa","link":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?cat=267"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":107260,"url":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?p=107260","url_meta":{"origin":167751,"position":3},"title":"Anche Mattarella punta il dito sulla dispersione scolastica","author":"Edscuola","date":"marted\u00ec 18 Settembre 2018","format":false,"excerpt":"da Tuttoscuola","rel":"","context":"In "Stampa"","block_context":{"text":"Stampa","link":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?cat=267"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":130538,"url":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?p=130538","url_meta":{"origin":167751,"position":4},"title":"Garante invita i sindacati a revocare sciopero scuola dell\u20198 giugno","author":"Edscuola","date":"marted\u00ec 2 Giugno 2020","format":false,"excerpt":"da Tuttoscuola","rel":"","context":"In "Stampa"","block_context":{"text":"Stampa","link":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?cat=267"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":106627,"url":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?p=106627","url_meta":{"origin":167751,"position":5},"title":"Esame di Maturit\u00e0, Bussetti: \u2018A settembre il nuovo progetto\u2019","author":"Edscuola","date":"gioved\u00ec 30 Agosto 2018","format":false,"excerpt":"da Tuttoscuola","rel":"","context":"In "Stampa"","block_context":{"text":"Stampa","link":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/?cat=267"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=167751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167752,"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167751\/revisions\/167752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=167751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=167751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edscuola.eu\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=167751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}