Nota 26 aprile 2010, Prot. MIURAOODGOS n. 3168

Oggetto: Gara di Fotografia – Gara di Giocattoli Artigianali

Dipartimento per l’Istruzione

Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica

Uff.II

L’Ambasciata della Repubblica Araba d’Egitto informa che il Centro Culturale Nazionale per i Bambini della Repubblica Araba d’Egitto ha indetto una Gara di Fotografia ed una Gara di Giocattoli Artigianali rivolte agli studenti delle scuole di ogni ordine e grado che non abbiano superato i 18 anni di età.

I lavori dovranno essere inviati all’indirizzo “Foreign Cultural Relations – Ministry of Culture – 44 st. Messaha-Dokki-Giza-ARE” entro il 30 giugno 1010.

Si allega Bando di Concorso tradotto.

IL DIRIGENTE

f.to Antonio LO BELLO

——————

Concorso per la realizzazione di giocattoli artigianali

Il Centro nazionale per la cultura del bambino è stato fondato nel 1980. Il centro è specializzato nel sostegno all’infanzia, persegue la scoperta di talenti nei bambini nei vari campi della creatività e dell’arte e promuove il ruolo positivo del bambino nel processo di sviluppo della società.

Obiettivi del Centro:

Poiché il Centro persegue la scoperta del talento e della creatività nei bambini, si è deciso di indire un concorso nel quale i bambini di tutto il mondo sono chiamati a costruire giocattoli artigianali che esprimano le proprie tradizioni culturali o idee sfruttando i materiali a loro disposizione.

Le finalità del concorso

1- Possono partecipare al concorso i ragazzi di tutto il mondo che non abbiano superato i 18 anni di età.

Il regolamento del concorso

2- Ogni partecipante dovrà fornire le seguenti informazioni in lingua inglese o araba in forma dattiloscritta:

– Nome completo

– Sesso

– Indirizzo completo

– Data di nascita

– Nazionalità

3- Ciascun partecipante può inviare un solo lavoro.

4- I lavori devono pervenire entro il 30 maggio 2010 al seguente indirizzo:

“Foreign Cultural Relations – Ministry of Culture – 44 st. Messaha-Dokki-Giza-EGYPT”

La Commissione giudicatrice è composta da esperti del settore del giocattolo artigianale.

Commissione giudicatrice

Medaglie d’oro – Medaglie d’argento – Attestato di merito.

Premi

Concorso fotografico

(1) Descrizione del Centro:

Il Centro nazionale per la cultura del bambino è stato fondato nel 1980 ed è specializzato nel settore all’infanzia. Le attività e i progetti del centro sono tutti dedicati ai bambini, dalla scoperta dei loro talenti nei vari campi dell’arte e dell’invenzione, al loro ruolo positivo nel processo di sviluppo della società.

(2) Finalità del concorso:

– Il Concorso stimola i bambini a esprimere, tramite la fotografia, la propria visione della natura, della gente e della vita.

– Il Concorso sviluppa il senso e il gusto estetico dei bambini.

– Il Centro, quindi,invita i bambini di tutto il mondo a partecipare al concorso fotografico.

(3) Regolamento del concorso:

1. Possono partecipare al concorso i ragazzi di tutto il mondo che non abbiano superato i 18 anni di età.

2. Ogni partecipante dovrà riportare sul retro della fotografia le seguenti informazioni in lingua inglese o araba in forma dattiloscritta:

– Nome completo

– Sesso (maschio o femmina)

– Titolo dell’opera

– Numero di telefono

– Data di nascita

– Indirizzo

– Nazionalità

– E-mail

3. Ciascun partecipante può inviare una sola opera.

4. Il formato della fotografia non deve superare le seguenti dimensioni: 30×45 o 13×14. La foto deve essere inviata in duplice copia o su CD.

5. I lavori inviati non verranno restituiti.

6. I lavori dovranno pervenire entro il 30 marzo 2010 al seguente indirizzo:

“Foreign Cultural Relations – Ministry of Culture – 44 st. Messaha-Dokki-Giza-ARE”

(4) Temi del concorso:

(ritratto – libero – architettura – natura)

(5) Commissione giudicatrice

La Commissione giudicatrice è composta da esperti del settore della fotografia.

(6) Premi

Medaglie d’oro – Medaglie d’argento – Attestato di merito