Archivi giornalieri: giovedì 20 Gennaio 2011

Note Avvisi Circolari

Nota 20 gennaio 2011, Prot. n. 459

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Dipartimento per l’istruzione

Direzione Generale per il personale scolastico

Ufficio VI

Ai Dirigenti delle Istituzioni scolastiche di ogni ordine e grado

LORO SEDI

Ai Direttori Generali degli Uffici scolastici regionali

LORO SEDI

Oggetto: Portale SIDI – Anagrafe dei docenti a tempo indeterminato

Il decreto legge n. 112/2008, convertito con modificazioni dalla legge n. 133/2008, ha previsto, per la realizzazione del Piano programmatico finalizzato alla riforma degli ordinamenti scolastici, l’adozione di una serie di regolamenti, in parte già entrati in vigore e in parte in corso di perfezionamento. Tra questi ultimi risulta compreso il Regolamento per la revisione e l’accorpamento delle classi di abilitazione e di concorso.

Ciò premesso, risulta di tutta evidenza l’esigenza di disporre di un aggiornato quadro circa le professionalità del personale docente, anche in relazione alle possibili modifiche della corrispondenza tra titoli di studio e discipline di insegnamento.

A tal fine, nell’area SIDI dedicata al “Fascicolo Personale Scuola”, viene resa disponile una funzione per l’acquisizione di informazioni di sintesi in ordine alla professionalità docente.

Le Istituzioni Scolastiche avranno cura di inserire nella predetta area i dati richiesti relativamente ai docenti a tempo indeterminato sia in servizio e sia titolari presso la propria scuola.

Gli Uffici Scolastici Regionali provvederanno ad inserire i dati dei docenti titolari DOP.

La funzione sarà attiva dal 20 gennaio al 25 febbraio 2011 con la possibilità di consultare, nell’area Procedimenti Amministrativi, il Manuale operativo.

Per l’assistenza relativa ai contenuti delle schede di rilevazione si può far riferimento al Servizio Statistico (ed, in particolare, ai nn. 06.5849.3776 – 3752 – 2384 – 3167); per quanto riguarda l’assistenza tecnica dell’applicazione è disponibile il numero verde del gestore del sistema informativo del Ministero (800 903 080).

IL DIRETTORE GENERALE

Luciano Chiappetta

Note Avvisi Circolari

Nota 20 gennaio 2011, Prot. n. 402

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Dipartimento per l’istruzione

Direzione generale per il personale scolastico

Uff.III

AI DIRETTORI GENERALI REGIONALI

LORO SEDI

Oggetto: Indizione, per l’anno scolastico 2010/2011 dei concorsi per titoli per l’accesso ai ruoli provinciali, relativi ai profili professionali dell’area A e B del

personale ATA.

I Direttori Generali di ciascun Ufficio Scolastico Regionale con esclusione

della regione Valle d’Aosta e delle province autonome di Trento e Bolzano, nel

minor tempo possibile, dovranno indire i concorsi per soli titoli per i profili

professionali del personale ATA dell’area A e B, ai sensi dell’art. 554 del D.Lvo

297/94 ed in base alla O.M. 23.02.2009, n. 21 .

Nella predisposizione dei relativi bandi si dovrà, ovviamente, tenere conto

dei cambiamenti di fatto intervenuti, apportando le opportune integrazioni e

modifiche .

1 – Tutti i riferimenti all’anno scolastico 2009/2010 devono essere modificati

con riferimento all’anno scolastico 2010/2011 .

2 – Nelle premesse:

a) dopo la dizione “ VISTO il D.M. 24.3.2004 , n. 35 concernente la

formulazione degli elenchi provinciali ad esaurimento per le supplenze di

addetto alle aziende agrarie e la correlata tabella di valutazione dei titoli

inserire la dizione “VISTO D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 recante “Codice

dell’amministrazione digitale”, aggiornato dal D.Lgs. n. 159 del 4 aprile 2006

“Disposizioni integrative e correttive al decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82

recante codice dell’amministrazione digitale”.

b) dopo la dizione “VISTO Il D.M. 17.12.2009 n. 100 di integrazione del citato

D.M. 82/09” inserire la dizione “ VISTO l’art. 7 c. 4 ter del DL n. 194 del

30 dicembre 2009 convertito con L. 26 febbraio 2010 n. 25 che sancisce la validità

delle disposizioni di cui alla Legge 167 del 24 novembre 2009 anche per l’a.s.

2010-2011” ; e a seguire :

“VISTA la nota. 19 febbraio 2010, n. 2053 concernente l’indizione dei concorsi

per soli titoli per l’anno scolastico 2009/2010;”

“VISTO il Decreto Interministeriale 30 luglio 2010, n.165, pubblicato sulla G.U.

–Serie Generale –n.234 del 6 ottobre 2010, concernente Regolamento recante

disposizioni per l’esecuzione delle norme di cui ai commi da 4-octies a 4-decies

GT/ -24 mesi 10-11

dell’art.1 del decreto legge n.134 del 2009, convertito con modificazioni dalla

legge n.167 del 2009, in materia di obblighi per il personale della scuola di

documentare i requisiti per avvalersi dei benefici previsti dalla legge n.104 del

1992 e dalla legge n.68 del 1999;

“VISTO il D.M. 68 del 30 luglio 2010 emanato in applicazione del predetto DL

194/2009 convertito con legge 25/2010 ;

“VISTO il D.M. 80 del 15 settembre 2010 di integrazione del citato D.M.

68/2010”;

3 – Si ricorda alle SS.LL. che, analogamente allo scorso anno, è prevista la

compilazione di un apposito Allegato H per il personale che intende usufruire

dei benefici dell’art. 21 e dell’art. 33, commi 5, 6 e 7 della legge 104/92.

Tale modulo (All. H ) è integrativo e non sostitutivo della dichiarazione a

tal fine resa dal candidato nei moduli domanda B1 e B2.

Si invitano le SS.LL. ad evidenziare – AVVERTENZE AL BANDO – che le

dichiarazioni concernenti i titoli di riserva, i titoli di preferenza limitatamente

alle lettere M, N, O, R e S nonché le dichiarazioni concernenti l’attribuzione

della priorità nella scelta della sede di cui agli artt. 21 e 33, commi 5, 6 e 7 della

legge 104/92 devono essere necessariamente riformulate dai candidati che

presentino domanda di aggiornamento della graduatoria permanente, in

quanto trattasi di situazioni soggette a scadenza che, se non riconfermate, si

intendono non più possedute.

4 – Gli schemi di domanda sono conseguentemente modificati come da allegati

( Allegati : B1, B2, F, e H) che saranno inviati con successiva e-mail.

Si richiama l’attenzione dei competenti uffici che, esclusivamente per la scelta

delle istituzioni scolastiche in cui si richiede l’inclusione nelle graduatorie di

circolo e di istituto di 1° fascia per l’ a. s. 2011/12 (Allegato G ), sarà realizzata

una apposita applicazione web nell’ambito delle istanze on line del Miur.

Di conseguenza dovranno essere inviati :

a) con modalità tradizionale i modelli di domanda allegati B1 , B2, F e H

mediante raccomandata a/r ovvero consegnati a mano, all’Ufficio Scolastico

Provinciale della provincia d’interesse entro i termini previsti dal relativo

bando;

b) tramite le istanze on line il modello di domanda allegato G di scelta delle

sedi delle istituzioni scolastiche. Per quest’ultimo non dovrà essere inviato il

modello cartaceo in formato pdf prodotto dall’applicazione in quanto l’ Ufficio

territoriale destinatario lo riceverà automaticamente al momento dell’inoltro.

Tale modalità di trasmissione, estremamente semplificata, consentirà la

visualizzazione delle sedi già trasmesse per l’anno precedente, ove presenti, e

la conseguente selezione delle sedi scolastiche esprimibili per l’a.s. 2011/2012,

evitando così qualsiasi possibilità di incorrere in errori di digitazione. Ad ogni

eventuale successivo aggiornamento saranno riproposte le scelte già effettuate

al fine di consentire la modifica soltanto delle sedi di interesse.

Tale innovazione, i cui effetti positivi a favore dello snellimento, della celerità e

della certezza delle procedure risultano ben evidenti, implica, al contempo, che

i termini della trasmissione del modello G saranno contestuali in tutto il

territorio nazionale.

Modalità, tempi e aspetti specifici della procedura on-line suddetta saranno

comunicati con successiva nota.

GT/ -24 mesi 10-11

Al fine di favorire la procedura on line si raccomanda ai competenti uffici di

invitare gli aspiranti a procedere alla registrazione alle istanze on line ove non

fossero già registrati. Tale registrazione è infatti un prerequisito essenziale per

poter trasmettere l’allegato G via web.

Si pregano le SS.LL. di voler diramare, con la massima urgenza, la presente

nota a tutte le istituzioni scolastiche, rappresentando che la stessa viene diffusa

mediante apposita pubblicazione nelle news dei siti Intranet ed Internet di

questo Ministero .

Si confida in un puntuale adempimento.

IL DIRETTORE GENERALE

F.to Luciano Chiappetta

Note Avvisi Circolari

Nota 20 gennaio 2011, Prot. MIURAOODGOS n. 390

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Dipartimento per l’Istruzione

Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica

Uff.II

Ai Direttori Generali

degli Uffici Scolastici Regionali

LORO SEDI

Al Sovrintendente agli Studi

per la Regione Autonoma della Valle d’Aosta

Al Sovrintendente Scolastico

per la Provincia Autonoma di Bolzano

Al Sovrintendente Scolastico

per la Provincia Autonoma di Trento

All’Intendente Scolastico per le scuole

delle località ladine di Bolzano

All’Intendente Scolastico

per la scuola in lingua tedesca di Bolzano

Oggetto: Competizioni di Informatica nella scuola dell’obbligo – Olimpiadi di Problem Solving – A.S. 2010-2011 – Sollecito iscrizioni

Con nota MIURAOODGOS prot. n. 7553 del 21 ottobre 2010, questa Direzione generale ha proposto le competizioni di informatica denominate “Olimpiadi di Problem Solving” all’intero ciclo della scuola dell’obbligo, in particolare alle classi IV e V della scuola primaria, al triennio della scuola secondaria di primo grado, al primo biennio delle scuole secondarie di secondo grado.

Questa iniziativa è finalizzata a favorire e stimolare, nel lavoro quotidiano dei docenti e degli alunni, la formazione e lo sviluppo delle competenze di problem solving, anche nella prospettiva di valorizzare le eccellenze in ogni disciplina.

La metodologia del problem solving rimanda ad attività in cui prevale il pensare, il ragionare, il fare ipotesi ed operare scelte, attività che richiedono l’applicazione di abilità relative alla gestione di informazioni strutturali; che valorizzano l’instaurarsi di competenze trasversali ai diversi contesti disciplinari riconosciute essenziali per un inserimento attivo e consapevole dei giovani nella società;

che rilanciano il primato del processo sul prodotto e in cui le conoscenze procedurali e le conoscenze dichiarative si coniugano per la gestione costruttiva delle diverse dimensioni formative.

In funzione di suddette finalità, si invitano codesti Uffici a sensibilizzare le Istituzioni scolastiche di competenza a partecipare alle Olimpiadi di Problem Solving, di cui è possibile acquisire ulteriori informazioni rispetto all’organizzazione e alle modalità di partecipazione collegandosi al seguente sito http://www.olimpiadiproblemsolving.com

IL DIRIGENTE

Antonio Lo Bello

——————————

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Dipartimento per l’Istruzione
Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica
Uff.II
————————————-
Viale Trastevere, 76/A – 00153 Roma
Tel. 06.5849 2295
Fax 06.5849 3980
e-mail antonio.lo-bello@istruzione.it
—————————————
Competizioni di informatica nella scuola dell’obbligo
– Olimpiadi di problem solving –
Il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca – Direzione Generale per
gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica – promuove, per l’anno scolastico
2010/2011, le Competizioni di Informatica denominate “Olimpiadi di problem solving”,
rivolte agli alunni della scuola dell’obbligo.
La competizione si propone di:
 favorire lo sviluppo delle competenze di problem solving e valorizzare le eccellenze
presenti nelle scuole;
 sollecitare la diffusione dei contenuti scientifici culturali dell’informatica come strumento
di formazione (metacompetenze) nei processi educativi.
Il problem solving rimanda a processi cognitivi in cui prevale il pensare, il ragionare,
il fare ipotesi, attività che richiedono l’impiego di abilità relative alla gestione di informazioni
strutturate più che l’applicazione di procedimenti meccanici volti all’esecuzione esclusiva di
calcoli. Tali attività favoriscono l’acquisizione di competenze trasversali ai diversi contesti
disciplinari riconosciute ormai essenziali per un inserimento attivo e consapevole dei
giovani nella società.
Le prove fanno riferimento anche a quelle adottate dalle indagini internazionali per
rilevare gli apprendimenti e le capacità di problem solving, prove focalizzate sui processi
piuttosto che sulle nozioni.
Con queste competizioni si intende anche stimolare nei giovani l’interesse a
sviluppare le capacità richieste in tutte le iniziative attivate per la valorizzazione delle
eccellenze (certamen, gare, competizioni, olimpiadi matematica, olimpiadi informatica,
ecc.)
REGOLAMENTO DELLE COMPETIZIONI
1. Destinatari
Le competizioni riguardano la scuola dell’obbligo e si svolgono su tre distinti livelli:
 Scuola primaria (alunni delle classi IV e V)
 Scuola secondaria di I grado (alunni delle classi I, II e III)
Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica
————————————-
Viale Trastevere, 76/A – 00153 Roma
Tel. 06.5849 2295
Fax 06.5849 3980
e-mail antonio.lo-bello@istruzione.it
—————————————
 Scuola secondaria di II grado (alunni del primo biennio)
Le prove sono della stessa tipologia, ma si differenziano secondo il diverso livello del
percorso scolastico.
2. Modalità di partecipazione
Le competizioni si articolano in tre fasi (istituto, regionale e nazionale) precedute da
una fase di allenamento e si svolgono tra squadre costituite da quattro allievi, fra cui si
raccomanda che vengano rappresentati entrambi i sessi.
Tutte le prove hanno la durata di tre ore e consistono nella risoluzione di un insieme
di problemi scelti dal Comitato organizzatore
La competizione è gestita da un sistema automatico sia per la distribuzione dei testi
delle prove sia per la raccolta dei risultati e la loro correzione. L’adozione di questo
sistema impone vincoli alla formulazione dei quesiti e delle relative risposte.
.
Ulteriori informazioni sullo svolgimento delle diverse fasi delle competizioni vengono
comunicate tempestivamente sul sito.
Durante lo svolgimento delle prove (allenamenti, gare di istituto, gare regionali e
finalissima) le squadre partecipanti possono servirsi anche di propri dispositivi digitali
portatili collegati a Internet.
Le scuole che intendono partecipare alle competizioni devono individuare un
docente referente, il quale cura la registrazione sul sito
http://www.olimpiadiproblemsolving.com secondo le modalità indicate nella nota tecnica
del presente regolamento e comunica al referente regionale l’avvenuta iscrizione.
L’elenco dei referenti regionali è disponibile sulla home page del sito.
Il referente regionale abilita la scuola accedendo alla propria area riservata.
L’abilitazione renderà attiva la password del referente scolastico.
3. Tipologia delle prove
Il problem solving riguarda processi generali di ragionamento e di risoluzione di
problemi ed è concepito non come una disciplina, ma come applicazione di conoscenze e
abilità cui si ricorre nell’affrontare situazioni problematiche in contesti reali. In particolare,
riguarda la comprensione della natura del problema, l’identificazione degli elementi che lo
compongono e le loro interrelazioni, la scelta di rappresentazioni adeguate nella
risoluzione di situazioni problematiche, la riflessione sulla soluzione individuata e la sua
efficace comunicazione.
Le prove somministrate durante gli allenamenti e le successive competizioni richiedono
l’impiego e lo sviluppo delle competenze fondamentali tipiche del problem solving::
– ricerca: definizione dei dati del problema, formulazione dell’ipotesi e individuazione
delle fonti per il reperimento di ulteriori dati e informazioni;
– strutturazione: rappresentazione del contesto attraverso dati, tabelle e grafici,
ecc.
– esplorazione: studio di casi particolari in cui la soluzione è semplice o
particolarmente significativa;
Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica
————————————-
Viale Trastevere, 76/A – 00153 Roma
Tel. 06.5849 2295
Fax 06.5849 3980
e-mail antonio.lo-bello@istruzione.it
—————————————
– analisi: scomposizione in sottoproblemi e scoperta del processo di risoluzione da
utilizzare;
– elaborazione: algoritmo del processo di risoluzione del problema, progettazione e
programmazione;
– verifica: controllo dei risultati ottenuti e scelta della strategia più efficace;
– comunicazione: presentazione e condivisione delle informazioni relative alle
tematiche affrontate e alla soluzione.
Gli argomenti, su cui vertono le prove, sono riferiti alle diverse aree disciplinari e assi
culturali.
4. Fasi della competizione
a) Allenamenti
Per consentire la conoscenza dei contenuti e l’approccio metodologico della
competizione, sono predisposti esempi di prove cui possono accedere tutte le squadre che
la scuola ritiene opportuno costituire. Le prove sono disponibili sul sito
http://www.olimpiadiproblemsolving.com dal 3 novembre 2010.
b) Gare di Istituto:
Le gare di Istituto sono finalizzate ad individuare la squadra che rappresenterà
l’Istituzione scolastica alle gare regionali per ogni livello della competizione. A ciascun
livello deve partecipare un numero minimo di 4 squadre composte secondo criteri definiti
in autonomia.
La fase di Istituto si articola su tre prove che si svolgono secondo il seguente
calendario:
I prova
30 novembre 2010 per la scuola primaria
1 dicembre 2010 per la scuola secondaria di I grado
2 dicembre 2010 per la scuola secondaria di II grado
II prova
25 gennaio 2011 per la scuola primaria
26 gennaio 2011 per la scuola secondaria di I grado
27 gennaio 2011 per la scuola secondaria di II grado
III prova
21 marzo 2011 per la scuola primaria
22 marzo 2011 per la scuola secondaria di I grado
23 marzo 2011 per la scuola secondaria di II grado
Le Istituzioni scolastiche possono utilizzare una, due o tutte le prove per
individuare, entro il 31 marzo, la squadra che partecipa alla successiva fase regionale.
c) Gare regionali:
Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica
————————————-
Viale Trastevere, 76/A – 00153 Roma
Tel. 06.5849 2295
Fax 06.5849 3980
e-mail antonio.lo-bello@istruzione.it
—————————————
Partecipa alla fase regionale una squadra per ogni Istituto. Gli Istituti comprensivi possono
individuarne una per ciascun livello previsto dalla competizione.
Per questa fase il referente scolastico effettua una specifica registrazione sul sito con il
nome della squadra ed i nominativi dei suoi componenti come riportato nella nota tecnica.
La fase regionale si svolge secondo il seguente calendario:
12 aprile 2011 per la scuola primaria
13 aprile 2011 la scuola secondaria di I grado
14 aprile 2011 la scuola secondaria di II grado
d) Finalissima nazionale
Accedono alla finalissima nazionale per ciascun livello:
– la migliore squadra classificata a livello regionale;
– le prime cinque migliori squadre classificate a livello nazionale, escluse le prime di
ogni regione.
La Finalissima nazionale si disputerà il giorno 20 maggio 2011 in Roma.
Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica
————————————-
Viale Trastevere, 76/A – 00153 Roma
Tel. 06.5849 2295
Fax 06.5849 3980
e-mail antonio.lo-bello@istruzione.it
—————————————
NOTA TECNICA
RUOLI E COMPITI DEI REFERENTI REGIONALI E DEI REFERENTI SCOLASTICI
REFERENTI REGIONALI
1. promuovono e presentano il progetto alle scuole della regione;
2. abilitano l’iscrizione delle scuole effettuata dal referente scolastico sul sito;
3. supportano le scuole con attività e interventi che ritengono più opportuni;
4. curano i rapporti con i referenti scolastici.
REFERENTI SCOLASTICI
Le scuole, all’atto dell’iscrizione, devono indicare un referente che cura i contatti con
l’Organizzazione per tutte le informazioni e le comunicazioni necessarie. I rapporti
organizzativi sono curati esclusivamente via e-mail e attraverso gli appositi spazi riservati
(FAQ, forum,et al) nel sito delle competizioni http://www.olimpiadiproblemsolving.com
I referenti:
– iscrivono le scuole sul portale utilizzando l’apposito collegamento,
– comunicano al referente regionale l’avvenuta iscrizione.
La password che il sistema genera automaticamente è abilitata da referente regionale.
I referenti scolastici:
a. accedono all’area riservata,
b. inseriscono la password e ACCEDONO AL PANNELLO DI CONTROLLO, da
cui è possibile accedere alle sezioni per:
i. gestire le squadre e i loro componenti: l’iscrizione completa con nome
squadra e nomi componenti è obbligatoria solo per la squadra che
accede alla fase regionale, mentre per gli allenamenti e per la fase di
istituto sarà sufficiente scrivere solo il nome della squadra,
ii. attivare e gestire gli allenamenti.
Ulteriori informazioni e/o eventuali aggiornamenti sono comunicati tempestivamente sul
sito e segnalati tramite news.
Per le modalità di risposta ai diversi quesiti consultare l’apposita area della home page.

Note Avvisi Circolari

Nota 20 gennaio 2011, Prot. n. MIUROODGOS 388

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Dipartimento per l’Istruzione

Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica

Ufficio II

Ai Direttori Generali

degli Uffici Scolastici Regionali

LORO SEDI

Al Sovrintendente agli Studi per la Regione

Autonoma della Valle d’Aosta

Al Sovrintendente Scolastico

per la Provincia Autonoma di Bolzano

Al Sovrintendente Scolastico

per la Provincia Autonoma di Trento

All’Intendente Scolastico per le scuole

delle località ladine di Bolzano

All’Intendente Scolastico

per la scuola in lingua tedesca

di Bolzano

Oggetto: XXXVII° CERTAMEN CLASSICUM FLORENTINUM – Gara Nazionale di versione dal Greco in Latino e di interpretazione critica.

I Licei Classici Statali di Firenze, Dante, Galileo, Machiavelli, Michelangiolo, l’Educandato SS.Annunziata, il Liceo paritario delle Scuole Pie Fiorentine e il Liceo Classico Virgilio di Empoli, indicono la XXXVII^ edizione del CERTAMEN CLASSICUM FLORENTINUM.

Sono ammessi alla gara gli studenti delle ultime due classi liceali che siano stati promossi nell’ultimo anno con una votazione di almeno 8 decimi in latino e in greco.

I Dirigenti Scolastici dei licei partecipanti avranno cura di trasmettere al Liceo Michelangiolo di Firenze, improrogabilmente entro il 28 febbraio 2011, le domande di partecipazione degli studenti del proprio istituto e la scheda riassuntiva delle adesioni parte integrante del regolamento allegato. Il numero degli studenti per ogni Liceo non dovrà essere superiore a tre.

La prova avrà luogo nei locali del Liceo “Michelangiolo” di Firenze, via della Colonna 9, domenica 17 aprile 2011 con inizio alle ore 8,30.

Per ulteriori informazioni i concorrenti potranno rivolgersi alla segreteria amministrativa del Liceo “Michelangiolo” di Firenze – Tel. 055 2478151 – fax 055 2480441.

Il Dirigente

Antonio Lo Bello

——————————–

LICEI CLASSICI STATALI DI FIRENZE

DANTE

GALILEO

MACHIAVELLI

MICHELANGIOLO

EDUCANDATO SS. ANNUNZIATA

LICEO PARITARIO SCUOLE PIE FIORENTINE

e LICEO VIRGILIO di EMPOLI

XXXVII°

CERTAMEN CLASSICUM FLORENTINUM

GARA NAZIONALE

DI VERSIONE DAL GRECO IN LATINO

E DI INTERPRETAZIONE CRITICA

ANNO SCOLASTICO 2010/2011

I licei classici Statali di Firenze, Dante, Galileo, Machiavelli, Michelangiolo, Educandato SS.Annunziata, il liceo paritario delle Scuole Pie Fiorentine e il liceo classico Virgilio di Empoli, indicono la

XXXVII^ edizione del CERTAMEN CLASSICUM FLORENTINUM

REGOLAMENTO

Art. 1

OGGETTO DELLA PROVA

La Commissione giudicatrice proporrà ai concorrenti due passi in lingua greca – uno in prosa e uno in poesia – tratti da autori conosciuti. I candidati dovranno tradurre in latino uno dei due passi e commentarlo in italiano illustrandone a loro scelta gli aspetti letterari, linguistici o storici.

Art. 2

REQUISITI E DOMANDE DI AMMISSIONE

Sono ammessi alla gara gli studenti delle ultime due classi liceali che siano stati promossi nell’ultimo anno con una votazione di almeno 8 decimi in latino e in greco. Le domande dovranno essere redatte secondo il modello allegato. I Dirigenti Scolastici dei licei partecipanti avranno cura di trasmettere al Liceo Michelangiolo di Firenze, improrogabilmente entro il 28 febbraio 2011, le domande di partecipazione degli studenti del proprio istituto, unitamente alla scheda riassuntiva delle adesioni allegata al presente regolamento. Il numero degli studenti per ogni liceo non dovrà essere superiore a tre.

Art. 3

MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DELLA PROVA

La prova avrà luogo nei locali del Liceo Michelangiolo di Firenze, via della Colonna 9, domenica 17 aprile 2011 con inizio alle ore 8,30. I concorrenti dovranno presentarsi alle ore 8,00 muniti di documento di identità. La prova avrà la durata di sei ore e si svolgerà secondo le norme dei concorsi pubblici. Sarà consentito l’uso dei dizionari greco-italiano, greco-latino, italiano-latino, latino-italiano. In caso di coincidenza con eventuali consultazioni elettorali, la prova sarà anticipata alla domenica precedente, 10 aprile.

Art. 4

COMMISSIONE GIUDICATRICE

La Commissione giudicatrice sarà costituita da tre componenti, di cui almeno un docente universitario, che saranno designati dai Licei fiorentini promotori della gara. La Commissione indicherà al suo interno il Presidente. Anche in materia di composizione della Commissione valgono le norme dei concorsi pubblici, in particolare per le cause di incompatibilità dei componenti della stessa. Non potranno far parte della commissione docenti che insegnino negli istituti frequentati dai concorrenti.

Art. 5

GRADUATORIA DEI VINCITORI

La Commissione giudicatrice, al termine della valutazione degli elaborati, formerà la graduatoria dei quattro vincitori ai quali saranno consegnati I seguenti premi:

1° classificato: diploma e premio Firenze di € 1000 offerto dai licei fiorentini

2° classificato: diploma e premio “A.Ronconi” di € 600 offerto dagli eredi

3° classificato: diploma e premio “P. Canepele” di € 500 offerto dalla Fam. Canepele in memoria del primo Presidente del Lions Club

4° classificato: diploma e premio “D. Pieraccioni” di € 250

La premiazione avrà luogo a Firenze secondo data e programma che saranno successivamente concordati.

Art 6

NORME FINALI E AVVERTENZE PER I PARTECIPANTI

Il rendiconto finanziario della XXXVII^ edizione del Certamen sarà pubblicato all’albo del liceo Michelangiolo e inviato alla Direzione Generale dell’istruzione classica e alla Direzione Generale dell’Istruzione non statale del MIUR.

Il Liceo Michelangiolo non organizzerà il vitto e il pernottamento dei partecipanti.

Non sono previsti rimborsi ai concorrenti per le spese di viaggio e alloggio.

Per informazioni I concorrenti potranno rivolgersi alla segreteria amministrativa del Liceo Michelangiolo, via della Colonna 9, 50121 Firenze

Tel. 055 2478151 fax 055 2480441.

Firenze, 13 gennaio 2011

I Dirigenti Scolastici dei Licei Fiorentini

Prof. Massimo Primerano del Liceo Michelangiolo

Prof. Elio Bruno del Liceo Dante

Prof. Lucia Anna Calogero del Liceo Galileo

Prof. Paola Fasano del Liceo Machiavelli

Prof. Carla Romolini dell’Educandato SS. Annunziata

Prof. p.Giancarlo Rocchiccioli delle Scuole Pie Fiorentine

e Prof. Andrea Marchetti del Liceo Virgilio di Empoli

MODULO DI ISCRIZIONE ALLLA

XXXVII^ EDIZIONE DEL CERTAMEN CLASSICUM FLORENTINUM

Firenze, 17 aprile 2011

(da compilare a cura della scuola di appartenenza)

Al Dirigente Scolastico del

Liceo Classico Statale “Michelangiolo”

via della Colonna 9

50123 Firenze

Denominazione scuola di appartenenza: ……………………………………………………………………………………………..

Indirizzo: ……………………………………………………………………………………….. Città: …………………………………….

tel: ……../………………………… fax: ………/……………………….. e-mail: …………………………………………………………

Si chiede l’iscrizione alla XXXVII^ Edizione del Certamen Classicum Florentinum degli studenti sottoelencati:

Studente partecipante:

Cognome: …………………………………………………………………. Nome: ……………………………………………………………………….

classe: ………………….. sez.: ……………….. e-mail: ………………………………………………………………………………………………….

Voto finale dell’ultimo anno in latino: …………………………………… in greco: …………………………..

Studente partecipante:

Cognome: …………………………………………………………………. Nome: ……………………………………………………………………….

classe: ………………….. sez.: ……………….. e-mail: ………………………………………………………………………………………………….

Voto finale dell’ultimo anno in latino: …………………………………… in greco: …………………………..

Studente partecipante:

Cognome: …………………………………………………………………. Nome: ……………………………………………………………………….

classe: ………………….. sez.: ……………….. e-mail: ………………………………………………………………………………………………….

Voto finale dell’ultimo anno in latino: …………………………………… in greco: …………………………..

Docente accompagnatore:

Cognome: ………………………………………………… Nome: ………………………………….Disciplina: ……………………………………..

Residenza: ……………………………………………….. Tel. ………../…………………… e-mail …………………………………………………..

Data _______________ Il Dirigente Scolastico

_________________________

MODULO DI ISCRIZIONE ALLLA

XXXVII^ EDIZIONE DEL CERTAMEN CLASSICUM FLORENTINUM

Firenze, 17 aprile 2011

(da compilare a cura dello studente partecipante o dal genitore se minorenne)

Al Dirigente Scolastico del

Liceo Classico Statale “Michelangiolo”

via della Colonna 9

50123 Firenze

Il/La sottoscritto/a ………………………………………………………………………………………………………………………………………..

nato/a a ………………………………………………………….. prov. …………………… il ………………………………………………………..

studente del Liceo ……………………………………………………………………… di …………………………………………………………..

C H I E D E

di partecipare alla XXXVII^ Edizione del Certamen Classicum Florentinum che si terrà a Firenze domenica 17 aprile 2011.

Dichiara:

di essere in possesso dei requisiti richiesti dal regolamento;

di aver letto con attenzione il bando di concorso per quanto concerne le modalità di svolgimento

di autorizzare, ai sensi della L. 196/2003, il trattamento dei propri dati, immagini personali e testi per tutte le attività inerenti la manifestazione.

Data _______________ Firma

_________________________

Firma del genitore (necessaria per lo studente minorenne)

_________________________

Indirizzo del richiedente:

________________________________

via

________________________________

città

________________________________

telefono

________________________________

e-mail

Note Avvisi Circolari

Nota 20 gennaio 2011, MIUROODGOS prot. n. 389 /R.U

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Dipartimento per l’Istruzione

Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l’Autonomia Scolastica

Ufficio II

Ai Direttori Generali

degli Uffici Scolastici Regionali

LORO SEDI

Al Sovrintendente agli Studi per la Regione Autonoma della Valle d’Aosta

Al Sovrintendente Scolastico

per la Provincia Autonoma di Bolzano

Al Sovrintendente Scolastico

per la Provincia Autonoma di Trento

All’Intendente Scolastico per le scuole

delle località ladine di Bolzano

All’Intendente Scolastico

per la scuola in lingua tedesca

di Bolzano

Oggetto: Giochi delle Scienze Sperimentali 2011.

Con la nota prot. n. 8631 del 29 novembre 2010 è stata data comunicazione mediante pubblicazione sul sito ufficiale del MIUR e la Web Intranet dei “Giochi delle Scienze Sperimentali 2011”, competizione organizzata dall’A.N.I.S.N., Associazione Nazionale Insegnanti Scienze Naturali.

Alla predetta pubblicazione è stato allegato il Bando del Concorso dal quale si evince il termine ultimo per poter partecipare 31 gennaio 2011.

Pubblichiamo nuovamente il Bando relativo alla competizione, affinché il medesimo, possa giungere in tempo utile nelle Scuole secondarie di Primo Grado di tutto il territorio nazionale.

Tutte le informazioni sui “Giochi delle Scienze Sperimentali 2011”sono reperibili sul sito www.anisn.it o contattando il Referente Nazionale indicato nel Regolamento allegato.

IL DIRIGENTE

Antonio LO BELLO

————————–

I Giochi delle Scienze Sperimentali 2011

La Scienza in gioco per gli studenti della SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO

Per l’anno scolastico 20010/11 l’ANISN, Associazione Nazionale Insegnanti Scienze Naturali, organizza i Giochi delle Scienze Sperimentali per gli studenti della Scuola Secondaria di Primo Grado.

La partecipazione ai Giochi delle Scienze Sperimentali assume un particolare significato anche in

considerazione dei seguenti aspetti: 1) Il ruolo fondamentale assolto dalla scuola SECONDARIA DI PRIMO GRADO per la cultura scientifica di base e per la formazione della PERSONA. 2) I risultati dell’indagine internazionale OCSE PISA relativi alle competenze scientifiche degli studenti italiani. 3) La Direttiva n. 65 del 26.07.2007 del MPI che dispone il riconoscimento e la valorizzazione delle eccellenze ottenute dagli studenti istituendo un apposito Albo Nazionale nel quale, oltre agli studenti che hanno ottenuto la lode nell’esame finale di stato, sono inclusi anche quelli che “sono risultati vincitori di competizioni scolastiche di livello particolarmente elevato: olimpiadi nelle varie discipline scolastiche, certamina, competizioni nazionali”.

4) L’opportunità di esplicitare l’innovazione e allo stesso tempo la possibilità ai docenti che partecipano all’iniziativa di costruire un patrimonio di conoscenze e competenze professionali comuni, da condividere con i colleghi.

I Giochi sono rivolti prioritariamente agli alunni delle classi III.

Fasi di svolgimento dei Giochi delle Scienze Sperimentali.

Fase di Istituto per individuare gli alunni partecipanti alla Fase Regionale.

Il numero massimo di studenti selezionati per la Fase Regionale è 30. Ogni Istituto definirà e organizzerà autonomamente le modalità di selezione degli studenti che partecipano alla Fase Regionale.

Fase Regionale per individuare gli studenti partecipanti alla Fase Nazionale.

Gli studenti selezionati da ciascun Istituto affronteranno la prova regionale predisposta dall’ANISN, sulla base della quale verrà stilata la graduatoria regionale.

La prova si svolgerà, in unica data nazionale, nell’Istituto di appartenenza.

Fase Nazionale per individuare i vincitori dei Giochi delle Scienze Sperimentali.

Alla Fase Nazionale parteciperanno i primi 25 alunni di ciascuna graduatoria regionale. Gli alunni affronteranno la prova nazionale predisposta dall’ANISN, sulla base della quale verrà stilata la graduatoria nazionale.

La prova si svolgerà, in unica data nazionale, in una sede, a livello regionale, individuata dal Referente ANISN regionale.

Caratteristica delle prove.

I Giochi delle Scienze Sperimentali, sia nella Fase Regionale sia nella Fase Nazionale, consistono in una prova scritta da svolgere nel tempo prestabilito di 70 minuti. La prova è formata da 30 domande a scelta multipla o aperte e comprende sia quesiti riguardanti diversi argomenti delle Scienze Sperimentali, indipendenti l’uno dall’altro, sia batterie di quesiti articolati intorno ad alcuni aspetti della realtà di tutti i giorni, un problema, un testo, un’ area fenomenologica, un’attività laboratoriale.

Modalità di correzione delle prove.

La correzione della prova della Fase Regionale sarà effettuata da tre docenti: il Referente di Istituto in collaborazione con altri due docenti interni a ogni Istituto, individuati dal Referente di Istituto o dal Dirigente Scolastico.

Il gruppo di correzione utilizzerà le chiavi di risposta ai quesiti e il foglio di correzione opportunamente predisposti dall’ANISN e inviati al Referente di Istituto dal Referente ANISN regionale.

Il Referente di Istituto, dopo aver proceduto alla correzione, stilerà la graduatoria di Istituto in cui

saranno riportati gli alunni dal primo al trentesimo.

Il Referente di Istituto provvederà a inviare via mail al Referente ANISN regionale il foglio della correzione, compilato in tutte le sue parti, e la graduatoria di Istituto, utilizzando una scheda che verrà fornita, nella quale sono da riportare denominazione dell’Istituto, cognome, nome e data di nascita degli alunni.

La correzione della prova della Fase Nazionale sarà effettuata dal Referente ANISN regionale.

Il Referente ANISN regionale utilizzerà le chiavi di risposta ai quesiti e il foglio di correzione opportunamente predisposti dall’ANISN.

Il Referente ANISN regionale, dopo aver proceduto alla correzione, stilerà la graduatoria regionale, in cui saranno riportati gli alunni dal primo al venticinquesimo.

Il Referente ANISN regionale provvederà a inviare via mail al Referente ANISN Nazionale il foglio della correzione, compilato in tutte le sue parti, e la graduatoria regionale, utilizzando una scheda che verrà fornita, nella quale sono da riportare denominazione dell’Istituto, cognome, nome e data di nascita degli alunni.

Il Referente ANISN Nazionale stilerà la graduatoria nazionale integrando i fogli di correzione regionali pervenuti, provvederà a stilare la graduatoria nazionale e proclamerà vincitori dei Giochi delle Scienze Sperimentali i primi cinque alunni classificati.

In caso di pari-merito, si dichiarerà vincitore l’alunno più giovane.

Il numero di vincitori è innalzabile a sette per la presenza di pari-merito. Nel caso i pari-merito fossero più di due, si dichiarerà vincitore l’alunno più giovane.

La classifica della fase regionale e quella della fase nazionale sono redatte sulla base del punteggio totale realizzato.

Le graduatorie regionali e la graduatoria nazionale saranno pubblicate sul sito ANISN.

In caso di controversie, la decisione dell’ANISN è inappellabile.

Quota di adesione e modalità di pagamento.

La quota di adesione è di 60 euro per ogni istituto iscritto e comporta l’invio all’Istituto stesso dei materiali preparatori e l’assistenza per le varie fasi dei Giochi.

Ogni Istituto scolastico che intende aderire all’iniziativa individua un responsabile di Istituto dei Giochi delle Scienze Sperimentali che, nella veste di Referente di Istituto, riceverà dall’organizzazione tutto il materiale e le informazioni specifiche relative alla competizione.

Il Referente d’Istituto sarà di diritto iscritto all’Associazione per il 2011.

La quota dovrà essere versata entro il 31 gennaio 2011 attraverso le seguenti modalità:

bollettino di conto corrente postale: ccp n. 56852122 intestato a Associazione Nazionale Insegnanti Scienze Naturali OnLine.

causale di versamento: Quota per Giochi delle Scienze Sperimentali 201

oppure con

bonifico bancario sul Conto IBAN: IT39 O 07601 14000 0000 5685 2122 intestato a Associazione Nazionale Insegnanti Scienze Naturali OnLine.

causale di versamento: Quota per Giochi delle Scienze Sperimentali 2011

Il modulo di iscrizione (all.n.1) all’iniziativa insieme alla copia della ricevuta dell’avvenuto pagamento sarà inviato all’indirizzo di posta elettronica del responsabile ANISN della regione in cui ha sede la scuola (All.n.2) entro la stessa data.

Il modulo di iscrizione ( all.n1), insieme a ogni informazione relativa alle Olimpiadi è reperibile anche al sito web www.anisn.it.

La Fase Regionale si effettuerà il 21 marzo 2011 alle ore 11:00 nei singoli Istituti.

La Fase Nazionale si svolgerà il 14 aprile 2011 alle ore 11.00 nella sede regionale individuata da ciascun referente regionale.

I primi classificati a livello regionale saranno premiati in un evento organizzato dalla/e sezioni e/o gruppi locali dell’ANISN. I primi 5 classificati a livello nazionale (sette in caso di pari-merito) saranno premiati con un soggiorno a Castellammare di Stabia in occasione dello svolgimento della Fase nazionale delle Olimpiadi delle Scienze Naturali accompagnati dal proprio Docente di Scienze.

Ulteriori informazioni sono reperibili sul sito www.anisn.it o contattando il Referente Nazionale ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

La Referente Nazionale

prof. Paola Bortolon

paolabortolon@virgilio.it

La Referente Segreteria

prof. Simona Monesi

smonesi@alice.it

Allegato n.1

Giochi delle Scienze Sperimentali 2011

La Scienza in gioco per gli studenti della III classe della Scuola Secondaria di primo grado

MODULO DI ISCRIZIONE

Denominazione dell’Istituto

Indirizzo

CAP -Città

Telefono

Fax

Mail ufficiale dell’Istituto

Nome e cognome del Dirigente Scolastico

Nome e cognome del Docente referente

Mail referente

La partecipazione alle Olimpiadi di Scienze Naturali è un’ iniziativa inserita nel POF

si

eventuale motivazione

no

Allegato n° 2

REGIONE

REFERENTE

Recapiti telefonici

E. MAIL

Basilicata

Esposto Assunta

3288320964

Via Gen. Dalla Chiesa, 15

85016 Pietragalla (PZ)

fffrancy@tiscalinet.it

Calabria

Maria Rosaria Maulicino

Via Nicotera, 2

87023 Diamante (CS)

m.maulicino@alice.it

Campania

Sofia Sica

Via Giulio Cesare 125F

80125 Napoli

sosica@tin.it

Emilia Romagna

Giuditta Gandi

3397269259

Via caduti alpini 16

43043 Borgo Val di Taro (PR)

giudittagandi@hotmail.com

Friuli V. Giulia

Luisa Zappa

via Giuseppe Giusti, 20

34135 Trieste

Luisa.zappa@teltu.it

Lazio

Olivia Illuminati

062414692 e 3286940628

olivia50@tiscali.it

Lombardia

Riccardo Galbiati

3332859715

Via Palmieri, 8

20141 Milano

galbiatiriccardo.icsambrogio@gmail.com

Marche

Rita Zengarini

3387660464

Via M. Lanci, 1

61032 Fano (PS)

rita.zengarini@libero.it

Piemonte

Gabriella Capecchi

0112073244

3297026364

gabriellacapecchi@hotmail.com

Puglia

Gabriella Colaprice

0803629516

3407148553

gabriella.colaprice@fastwebnet.it

Sardegna

Gabriella Cambus

Via Casteldoria, 7

09042 Monserrato (CA)

gabriellacambus@gmail.com

Sicilia

Maria Portanome

090 2921702 Cell. 3391877906 –

Scuola E. Drago (ME)

mariaportanome@gmail.com

Toscana

Catia Pardini

3405909084

Via dei giardini 10

56019 Vecchiano (PI)

pardinic@libero.it

Valle d’Aosta

Susanna Occhipinti

0165275883 3394233141

via S. Martin de Corléans, 250

11100 AOSTA

fax 0165 275888

s.occhipinti@regione.vda.it

Veneto

Pierpaola Setti

3496438825

Museo Storia Naturale

30135 Venezia

gio.setti@libero.it